Translate

Pay Attention

Please click on the pictures to see them bigger
Please see the categories ( right side)

4 Nisan 2012 Çarşamba

Maslak Kasr ı Humayun, Maslak Kasirlari, Maslak, Istanbul

1- English History
Sultan Abdülhamit II (1876-1909) spent a large part of the his crown prince time at Kasr Maslak. He was invited to the Ottoman throne by Rusdu Pasha and Midhat Pasha,in this Kasr. This kasr was built according to the slope of the land in an elevated two-storey over basement. The attic (musandıra floor) is built of brick facade outside the coated wood. Columns at the entrance pavilion balcony declares effects of the baroque style. The interior stairs are the amazing wood stairs. They were made by Sultan Abdulhamit.  In terms of interior design, the middle of the traditional Turkish house plan rooms were lined around the sofa. This kasr includes the Abdulhamid’s bedroom, Abdulhamid’s dining room, Abdulhamid’s study room and Abdulhamid’s guest rooms sections.
2-Turkish :
Veliahtlık döneminin büyük bir kısmını Maslak Kasr ı Humayununda geçiren Sultan II.Abdülhamit       ( 1876-1909), Sadrazam Rüşdü Paşa ile Midhat Paşa tarafından Osmanlı tahtına çıkmaya burada davet edilmiştir. Arazinin eğimine gore yükseltilmiş bir bodrum kat üzerine iki katlı olarak yapılan Maslak Kasrı Humayunu, tavan arası ( musandıra katı) dışında kagir olup cephesi ahşap kaplamalıdır. Girişte sütunlara oturan balkon kasrın cephesini hareketlendirirken içerideki  mükemmel ahşap merdivenler Abdülhamit tarafındna yapılmışlardır.  İç mekan tasarımında, orta sofa çevresine sıralanan odalardan oluşan geleneksel Türk evi planı uygulanmıştır. Yapıda Abdülhamitin yatak odası, yemek Odası, çalışma Odası ve misafir Odası gibi bölümler vardır.

1 yorum: